Si Comunica la Pubblicazione del dispositivo della Sentenza n. 4410/2025 (R.G. n. 1433/2023) Tribunale di Torino pubblicata in data 16 ottobre 2025

 

P.Q.M.

Il Tribunale delle Imprese, definitivamente pronunciando, ogni diversa istanza ed eccezione disattesa o assorbita, così dispone:

​

Accerta e dichiara la nullità del marchio italiano Cob Legno n. 302018000025482;

Inibisce la produzione, commercializzazione, offerta in vendita e pubblicizzazione dei prodotti contraddistinti dal marchio Cob Legno;

Ordina alla Cob Legno di Cobola Christian e Michela snc di ritirare dal commercio i prodotti a marchio Cob Legno e di rimuovere il materiale promozionale col segno contestato;

Ordina alla Cob Legno di Cobola Christian e Michela snc, di cessare l’utilizzo della ragione sociale, ditta, insegna e nome a dominio in contraffazione contenente la porzione Cob Legno;

Revoca ai sensi dell’art. 118 co. 6 c.p.i. la registrazione del nome a dominio “coblegno.com”;

Inibisce a Cobola Guido l’utilizzo dell’utenza telefonica precedentemente adoperata nell’esercizio della propria carica sociale di amministratore della Società;

Condanna la Cob Legno di Cobola Christian e Michela snc a pagare a Cobola Falegnameria Srl l’importo di € 317.636,25 a titolo di risarcimento dei danni, oltre rivalutazione e interessi legale ex d.lgs. 231/2002 dal 31 luglio 2018 alla sentenza e interessi legali dalla sentenza al saldo;

Dispone la penale di € 1000,00 per ogni bene commercializzato in violazione dell’inibitoria disposta e di € 1500,00 per ogni giorno di ritardo nell’attuazione del presente provvedimento a decorrere dal trentesimo giorno successivo alla pubblicazione della presente sentenza;

Dispone la pubblicazione del dispositivo della sentenza nella home page del sito della convenuta in posizione visibile e con carattere pari a quello del corpo principale del testo per la durata di mesi 6 a decorrere dal quindicesimo giorno successivo alla pubblicazione della sentenza;

pagina 22 di 23Manda alla cancelleria per la trasmissione della presente sentenza all’UIBM;

Condanna altresì la parte convenuta a rimborsare alla parte attrice le spese di lite, che si liquidano in € 21.900,00 (di cui € 3500,00 per fase studio, € 2300,00 per fase introduttiva, € 10.000,00 per faseistruttoria ed € 6100,00 per fase decisionale), oltre i.v.a., c.p.a. e 15,00 % per spese generali;

Spese di CTU a carico di parte convenuta;

​

Così deciso nella camera di consiglio del Tribunale delle Imprese di Torino del 3 ottobre 2025.

Il Presidente

Dr. Ludovico Sburlati

Il Giudice est.

Dr. Alberto La Manna